Les déchets qui ne peuvent plus être recyclés et ont une longue durée de vie, soit 15% du total mais 99,9% de la radiactivité, devraient être stockés dans des couches géologiques profondes d'ici une dizaine d'années. La Meuse a été retenue comme elle est peu peuplée et qu'elle dispose de la couche géologique la plus adaptée. Le stockage en surface, réclamé par les écologistes, ne peut être que temporaire, car il nécessite une surveillance constante dont la vigilance pourrait s'amenuiser avec les années.

Pourquoi les écologistes réclament-ils un enfouissement en surface ?
Est-ce pour pouvoir accéder facilement aux déchets pour les retraiter ?